Dies ist ein einfacher Lifehack für jeden, der mit .csv-Dateien und Excel arbeitet. Es kann ziemlich schwierig sein, Kodierungsprobleme zu beheben, besonders bei deutschen Zeichen (wie zum Beispiel „Ö“, „Ä“ und „Ü“). Dieses kurze Tutorial zeigt Euch genau, wie Ihr das UTF-8-Problem lösen könnt. Die Lösung ist ein einfacher, aber effektiver Ausweg.
Wir sind zum ersten Mal auf dieses Problem gestossen, als wir einen Product-Feed aus dem Magento-Backend unseres Kunden exportiert haben. Obwohl die Datei nicht beschädigt zu sein schien und sie in Notepad++ funktionieren konnte, lief es mit Excel nicht so gut. Das Kodierungsproblem machte es für uns unmöglich, den Product-Feed überhaupt zu verwenden (siehe unten).
Hintergrundinformationen: Was ist ein Produkt-Feed?
Ein Produkt-Feed ist im Prinzip eine Liste von Produkten in Eurem Shop. Diese Liste kommt normalerweise in Form einer .csv- oder .xml-Datei. Beide können zum Hoch- und Herunterladen von Produktinformationen in grossen Datenmengen verwendet werden. Viele Affiliate-Marketer arbeiten mit Product-Feeds (z. B. Google Shopping, Amazon oder Awin).
Wenn Ihr weitere Fragen zu diesem Life-Hack habt oder Hilfe bei Euren eigenen Problemen braucht, könnt Ihr Euch gerne über das Kontaktformular an uns wenden.
